Мишка Квакин (kwakin_misha) wrote,
Мишка Квакин
kwakin_misha

Categories:

"Шрек" в переводе Гоблина

На улице жара, так что Гидрометцентр рекомендует оставаться дома и смотреть нетленную классику, но обязательно в правильном переводе: например, семейное кино «Шрек» на сервисе Wink.




Этот добрый и очень смешной мультик не нуждается в представлении: история про то, как суровый огр на пару с дружелюбно настроенным ослом ходил спасать зачарованную принцессу из башни с драконом, давным-давно покорила зрителей по всему миру. В первую очередь благодаря свежему подходу к классическому сюжету и отличным шуткам: есть над чем посмеяться и взрослым, и детям.

shrek

© Дмитрий Пучков

[ важные ссылки и кнопки ]
Гоблин

p.s. Дмитрий Юрьевич Пучков (известный под творческим псевдонимом «старший оперуполномоченный Goblin») — российский писатель, публицист, переводчик, блогер и разработчик компьютерных игр.

В 2012—2015 годах — член Общественного совета при Министерстве культуры Российской Федерации .

Обладатель серебряной (2015) и золотой (2018) кнопок YouTube. Лауреат премии «Медиаперсона года» (2017) газеты «Комсомольская правда в Санкт-Петербурге». Лауреат премии «ТОП 50. Самые знаменитые люди Петербурга» (2009) от журнала «Собака.ru» в номинации «Медиа».

Родился 2 августа 1961 в городе Кировоград, УССР, СССР.

Немедленно поддержать проект Coolтура!
Смотреть и комментировать на сайте youtube.com
Фото © Данила Судомоин
Tags: #shrek, #ДмитрийGoblinПучков, #США, #Шрек, #кино, #самоизоляция, #сидимдома, #хэшмоб, oper.ru, tynu40k goblina, youtube, США, истории из жизни, как жить дальше?, рабство, самоизоляция
Subscribe

Posts from This Journal “#сидимдома” Tag

promo kwakin_misha март 24, 2019 23:01 166
Buy for 20 tokens
Во время Универсиады в Красноярске и окрестностях было необычайно тепло. Хотя, надо отметить, многие зарубежные гости жаловались на холод.. А как все гости разъехались, зима вновь вернулась на несколько дней. С морозами до −10°С и снегопадами. А вот теперь тепло опять наступает и воздух…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments