Мишка Квакин (kwakin_misha) wrote,
Мишка Квакин
kwakin_misha

Categories:

"Шрек" в переводе Гоблина

На улице жара, так что Гидрометцентр рекомендует оставаться дома и смотреть нетленную классику, но обязательно в правильном переводе: например, семейное кино «Шрек» на сервисе Wink.




Этот добрый и очень смешной мультик не нуждается в представлении: история про то, как суровый огр на пару с дружелюбно настроенным ослом ходил спасать зачарованную принцессу из башни с драконом, давным-давно покорила зрителей по всему миру. В первую очередь благодаря свежему подходу к классическому сюжету и отличным шуткам: есть над чем посмеяться и взрослым, и детям.

shrek

© Дмитрий Пучков

[ важные ссылки и кнопки ]
Гоблин

p.s. Дмитрий Юрьевич Пучков (известный под творческим псевдонимом «старший оперуполномоченный Goblin») — российский писатель, публицист, переводчик, блогер и разработчик компьютерных игр.

В 2012—2015 годах — член Общественного совета при Министерстве культуры Российской Федерации .

Обладатель серебряной (2015) и золотой (2018) кнопок YouTube. Лауреат премии «Медиаперсона года» (2017) газеты «Комсомольская правда в Санкт-Петербурге». Лауреат премии «ТОП 50. Самые знаменитые люди Петербурга» (2009) от журнала «Собака.ru» в номинации «Медиа».

Родился 2 августа 1961 в городе Кировоград, УССР, СССР.

Немедленно поддержать проект Coolтура!
Смотреть и комментировать на сайте youtube.com
Фото © Данила Судомоин
Tags: #shrek, #ДмитрийGoblinПучков, #США, #Шрек, #кино, #самоизоляция, #сидимдома, #хэшмоб, oper.ru, tynu40k goblina, youtube, США, истории из жизни, как жить дальше?, рабство, самоизоляция
Subscribe

Posts from This Journal “#сидимдома” Tag

promo kwakin_misha март 24, 2019 23:01 166
Buy for 20 tokens
Во время Универсиады в Красноярске и окрестностях было необычайно тепло. Хотя, надо отметить, многие зарубежные гости жаловались на холод.. А как все гости разъехались, зима вновь вернулась на несколько дней. С морозами до −10°С и снегопадами. А вот теперь тепло опять наступает и воздух…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments